See почитание on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "почитати",
"3": "-ние",
"t1": "read"
},
"expansion": "почитати (počitati, “read”) + -ние (-nije)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From почитати (počitati, “read”) + -ние (-nije).",
"forms": [
{
"form": "počitanije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-noun-n-jo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "почитание",
"roman": "počitanije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "почитаниꙗ",
"roman": "počitanija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "почитаниꙗ",
"roman": "počitanija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "почитанию",
"roman": "počitaniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "почитанию",
"roman": "počitaniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "почитаниема",
"roman": "počitanijema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "почитаниемъ",
"roman": "počitanijemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "почитание",
"roman": "počitanije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "почитаниꙗ",
"roman": "počitanija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "почитаниимь",
"roman": "počitaniimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "почитаниема",
"roman": "počitanijema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "почитанию",
"roman": "počitaniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "почитаниихъ",
"roman": "počitaniixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "почитание",
"roman": "počitanije",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "почитаниꙗ",
"roman": "počitanija",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "почитание (počitanije) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "почитание (počitanije) n",
"name": "orv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"по‧чи‧та‧ни‧е"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "почитан",
"2": "и"
},
"name": "orv-decl-noun-n-jo"
},
{
"args": {
"1": "почитание",
"10": "почитаниема",
"11": "почитании",
"12": "почитаниема",
"13": "почитанию",
"14": "почитании",
"15": "почитаниꙗ",
"16": "почитании",
"17": "почитаниемъ",
"18": "почитаниꙗ",
"19": "почитании",
"2": "почитаниꙗ",
"20": "почитаниихъ",
"21": "почитаниꙗ",
"3": "почитанию",
"4": "почитание",
"5": "почитаниимь",
"6": "почитании",
"7": "почитание",
"8": "почитании",
"9": "почитанию",
"type": "soft o-stem"
},
"name": "orv-decl-noun"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic terms suffixed with -ние",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "77 19 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 25 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "nor [can] a righteous person [be built] without a reading of the books",
"ref": "1076, Sviatoslav's izbornik, page 3:",
"roman": "ni pravĭdnikŭ [sŭstavitĭ sę] bes počitanija knižĭnaago",
"text": "ни правьдникъ [съставить сѧ] бес почитаниꙗ книжьнааго",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reading"
],
"id": "en-почитание-orv-noun-1wr8phUg",
"links": [
[
"reading",
"reading"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "početanĭje",
"word": "почетанье"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtɑnɪjɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtɑnijɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲɪjɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲjɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtɑnɪjɛ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtɑnijɛ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲɪjɛ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲjɛ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "почитание"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "почита́ть",
"3": "-а́ние"
},
"expansion": "почита́ть (počitátʹ) + -а́ние (-ánije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "почита́ть (počitátʹ) + -а́ние (-ánije)",
"forms": [
{
"form": "почита́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "počitánije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "почита́ния",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "почита́ние",
"roman": "počitánije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́ния",
"roman": "počitánija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́нию",
"roman": "počitániju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́ние",
"roman": "počitánije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́нием",
"roman": "počitánijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́нии",
"roman": "počitánii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "почита́ние",
"n": "sg"
},
"expansion": "почита́ние • (počitánije) n inan (genitive почита́ния, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "počitátʹ",
"word": "почита́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "počestʹ",
"word": "почесть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "počtítʹ",
"word": "почти́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čestʹ",
"word": "честь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "počténije",
"word": "почте́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "počténnyj",
"word": "почте́нный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ание",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"honouring/honoring, respect, esteem"
],
"id": "en-почитание-ru-noun-J7NTCr1F",
"links": [
[
"honouring",
"honouring"
],
[
"honoring",
"honoring"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"esteem",
"esteem"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reverence, worship"
],
"id": "en-почитание-ru-noun-Cr9AlHXe",
"links": [
[
"reverence",
"reverence"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pət͡ɕɪˈtanʲɪje]"
}
],
"word": "почитание"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "почитати",
"3": "-ние",
"t1": "read"
},
"expansion": "почитати (počitati, “read”) + -ние (-nije)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From почитати (počitati, “read”) + -ние (-nije).",
"forms": [
{
"form": "počitanije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-noun-n-jo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "почитание",
"roman": "počitanije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "почитаниꙗ",
"roman": "počitanija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "почитаниꙗ",
"roman": "počitanija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "почитанию",
"roman": "počitaniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "почитанию",
"roman": "počitaniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "почитаниема",
"roman": "počitanijema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "почитаниемъ",
"roman": "počitanijemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "почитание",
"roman": "počitanije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "почитаниꙗ",
"roman": "počitanija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "почитаниимь",
"roman": "počitaniimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "почитаниема",
"roman": "počitanijema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "почитанию",
"roman": "počitaniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "почитаниихъ",
"roman": "počitaniixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "почитание",
"roman": "počitanije",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "почитании",
"roman": "počitanii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "почитаниꙗ",
"roman": "počitanija",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "почитание (počitanije) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "почитание (počitanije) n",
"name": "orv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"по‧чи‧та‧ни‧е"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "почитан",
"2": "и"
},
"name": "orv-decl-noun-n-jo"
},
{
"args": {
"1": "почитание",
"10": "почитаниема",
"11": "почитании",
"12": "почитаниема",
"13": "почитанию",
"14": "почитании",
"15": "почитаниꙗ",
"16": "почитании",
"17": "почитаниемъ",
"18": "почитаниꙗ",
"19": "почитании",
"2": "почитаниꙗ",
"20": "почитаниихъ",
"21": "почитаниꙗ",
"3": "почитанию",
"4": "почитание",
"5": "почитаниимь",
"6": "почитании",
"7": "почитание",
"8": "почитании",
"9": "почитанию",
"type": "soft o-stem"
},
"name": "orv-decl-noun"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic neuter nouns",
"Old East Slavic nouns",
"Old East Slavic soft neuter o-stem nouns",
"Old East Slavic terms suffixed with -ние",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Old East Slavic terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "nor [can] a righteous person [be built] without a reading of the books",
"ref": "1076, Sviatoslav's izbornik, page 3:",
"roman": "ni pravĭdnikŭ [sŭstavitĭ sę] bes počitanija knižĭnaago",
"text": "ни правьдникъ [съставить сѧ] бес почитаниꙗ книжьнааго",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reading"
],
"links": [
[
"reading",
"reading"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtɑnɪjɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtɑnijɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲɪjɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲjɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtɑnɪjɛ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtɑnijɛ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲɪjɛ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲjɛ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pɔt͡ɕiˈtanʲijɛ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "početanĭje",
"word": "почетанье"
}
],
"word": "почитание"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ание",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "почита́ть",
"3": "-а́ние"
},
"expansion": "почита́ть (počitátʹ) + -а́ние (-ánije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "почита́ть (počitátʹ) + -а́ние (-ánije)",
"forms": [
{
"form": "почита́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "počitánije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "почита́ния",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "почита́ние",
"roman": "počitánije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́ния",
"roman": "počitánija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́нию",
"roman": "počitániju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́ние",
"roman": "počitánije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́нием",
"roman": "počitánijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "почита́нии",
"roman": "počitánii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "почита́ние",
"n": "sg"
},
"expansion": "почита́ние • (počitánije) n inan (genitive почита́ния, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "počitátʹ",
"word": "почита́ть"
},
{
"roman": "počestʹ",
"word": "почесть"
},
{
"roman": "počtítʹ",
"word": "почти́ть"
},
{
"roman": "čestʹ",
"word": "честь"
},
{
"roman": "počténije",
"word": "почте́ние"
},
{
"roman": "počténnyj",
"word": "почте́нный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"honouring/honoring, respect, esteem"
],
"links": [
[
"honouring",
"honouring"
],
[
"honoring",
"honoring"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"esteem",
"esteem"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"reverence, worship"
],
"links": [
[
"reverence",
"reverence"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pət͡ɕɪˈtanʲɪje]"
}
],
"word": "почитание"
}
Download raw JSONL data for почитание meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.